May 14 (Reuters) - Embattled regional lender New York Community Bancorp said on Tuesday it has agreed to sell about $5 billion in mortgage warehouse loans to JPMorgan Chase . (Reporting by Akanksha Khushi in Bengaluru; Editing by Shounak Dasgupta)