Louis Arseneault

Goldman Sachs International (GSI) is the Great Britain-based, wholly-owned brokerage subsidiary of Goldman Sachs Group UK Ltd., ultimately held by The Goldman Sachs Group, Inc. (NYSE: GS) in the US. The firm was founded in 1988 and formerly known as Trushelfco Ltd. Headquartered in London, GSI provides prime brokerage, securities lending, futures services and financing services for a range of clients such as corporations, financial institutions, governments and high-net worth individuals.

Ivanho? Cambridge, Inc. provides real estate management and development services. It specializes in investment, development, leasing, asset management, and operations. The company was founded in 1953 and is headquartered in Montreal, Canada.

SpineVision SA develops and markets implants for the treatment of spinal disorders. It also designs instrumentation for the spinal treatments. Its products include Flex 2, Lumis, Plus/X-Plus, ULIS, Unithread, Spacevisions, and C3. The firm also offers solutions for spinal pathologies, such as lumbar degenerative disc diseases, deformities, cervical disorders, trauma, and tumors. The company was founded by Gérard Vanacker on July 16, 1999 and is headquartered in Antony, France.

Cadiscor Resources, Inc. was incorporated on March 6, 2006 under the Canada Business Corporations Act. Shares of the Company have traded on the TSX Venture Exchange since August 21, 2006. The Company is primarily engaged in the exploration of mining properties with a view to commercial production. It currently owns or holds interests in various mining properties in Quebec, but does not have any mines in production. On March 31, 2009, the Company closed a $7,500,000 financing which enable her to restart the production at the Sleeping Giant Mine. Recovery of the cost of mining assets is subject to the discovery and mining of economically recoverable reserves, the Company’s ability to obtain the financing required to pursue exploration and development of its properties, and profitable future production or the proceeds from the sale of its properties.

Intact Investment Management, Inc. (IIM) is an investment advisor headquartered in Montréal, Canada. The firm was founded in 1809 and formerly known as ING Investment Management, Inc. They are a wholly owned subsidiary of Intact Financial Corp. (IFC) (TSX: IFC). IIM manages assets for institutional investors, which includes IFC and its subsidiaries and pension funds' assets.

Novacap Management, Inc (Novacap Management) is a Private Equity firm founded in 1981 by Marc Beauchamp. The firm is headquartered in Brossard, Quebec.

Canarie Inc. provides digital infrastructure, research networks and applications. Its products include network services, cloud technology, access management and research software. The company was founded in 1993 and is headquartered in Ottawa, Canada.

Montreal Economic Institute operates as a non-profit research and education organization. It aims at promoting economic education of the general public and efficient public policies. The firm research areas include different topics such as health care, education, taxation, labor, agriculture and the environment. The company is headquartered in Montr?al, Canada.

Association de la Recherche Industrielle du Québec promotes research and innovation in Québec to increase the competitiveness of companies. The company is headquartered in Montreal, Canada.

Gestion Univalor LP Provides research services. Its services include researcher services, and industry and investors services. The company was founded in 2001 and is headquartered in Montreal, Canada.

Imagine Canada operates as a charitable organization that provides charities and nonprofit organizations with programs, assistance, and resources. The firm serves the private sector, governments, and individuals in the community. The company is headquartered in Toronto, Canada.

Amsterdam Internet Exchange BV is an Internet exchange point. Its services include Internet peering, private interconnect, closed user groups, mobile peering, easyaccess, cloud service, service level agreement and anti-DDoS services. The company was founded in 1990 and is headquartered in Amsterdam, The Netherlands.

Hospital Santa Cabrini operates as a hospital center for short term care. The firm offers services include leisure activity, volunteers, hairdresser, dietetics, room cleaning, pastoral, pharmacy, rehabilitation, social service, healthcare and care, dental care, medical treatment and hospitalization. The company is headquartered in Montreal, Canada.

Les Transporteurs en Vrac Shefford, Inc. provides transportation of freight and cargo services. The company is headquartered in Canton-de-Granby, Canada.

Larochelle Groupe Conseil, Inc. provides information technology consulting services. Its services include management consulting, data analytics, integration and collaboration and technology consulting. The company was founded in 2006 and is headquartered in Montréal, Canada.

Corporation de Rail M.F. Wirth offers other types of rails and rail accessories. It supplies tee rail, light rail, crane rail, girder rail, contact rail, and guard rail to heavy haul railways and mass transit authorities. The company was founded in 1993 and is headquartered in Montréal, Canada.

Centre de recherche informatique de Montréal operates as a research and information technology company. It specializes in advanced software modeling and development, advanced software modeling and development, vision and imaging, vision and imaging and emerging technologies. The company was founded in 1983 and is headquartered in Montreal, Canada.

Technoparc Montréal operates as a scientific research park in Canada. Its services include transportation, daycare, restaurants, meeting rooms and conferences. The company was founded in 1987 and is headquartered in Montreal, Canada.

Aero Montreal operates as an aerospace company. It mobilize Québec''s aerospace cluster to support its growth and its influence on the global stage. The company was founded in 2006 and is headquartered in Montreal, Canada.

The Centaur Theatre Co. operates as a theatre company which engages in creating, developing, producing and presenting an array of plays. The company was founded by Maurice Podbrey and Herb Auerbach in 1969 and is headquartered in Montréal, Canada.

Desautels Capital Management, Inc. operates as an investment management firm. The firm offers students in the honours investment management program and the masters of management in finance program. The company was founded in 2009 and is headquartered in Montréal, Canada.

QIX Echange Internet de Montreal operates an Internet exchange infrastructure that meets the needs of Quebec, Canadian and international network, content and Internet service providers. Its services include usage policy, bilateral pairing and multilateral pairing. The company is headquartered in Admiralty, Hongkong.

eXplorance, Inc. provides customized services. The firm offers consulting, historical data migration, hosting and installation, implementation, project management and training services. The company was founded by Samer Saab in 2003 and is headquartered in Montreal, Canada.

Claridge CDPQ Gestion, Inc. provides investment services. The company is headquartered in Montreal, Canada.

The Rhodes Scholarships in Canada is a Canadian company that supports scholarship programmes. The non-profit company is based in Toronto, Canada.

9078-7045 Québec, Inc. engages in the development of Internet sites. The company was founded by Pascal Lépine in 1999 and is headquartered in Montreal, Canada.

Solutions Notarius, Inc. engages in the provision of electronic and digital signatures solutions. It offers digital and electronic signing tools, commercial solutions, and validation tools. The company was founded in 1996 and is headquartered in Montreal, Canada.