The Carlyle Group LP is in talks to sell Scalina S / A after debt restructuring.