Liberal Justice Sonia Sotomayor, who participated in the arguments from her chambers, jumped into the debate to say that federal regulators are always weighing risks when deciding to impose safety measures.