NEW YORK, May 30 (Reuters) - A U.S. bankruptcy judge on Thursday approved WeWork's Chapter 11 bankruptcy plan, allowing the shared office space provider to eliminate $4 billion in debt and hand the company's equity over to a group of lenders and real estate techology company Yardi Systems. (Reporting by Dietrich Knauth)